Дана українська версія підручника являє собою адаптований европейський варіант підручника з урахуванням всіх особливостей та відмінностей системи первинної ланки медичної допомоги на засадах сімейної медицини в Україні. Розділи підручника, що присвячені клінічним аспектам діяльності сімейного лікаря, побудовані за синдромним принципом, популярним у західній системі первинної ланки охорони здоров'я.

У розділах, присвячених організаційним питанням діяльності сімейного лікаря, висвітлено основні аспекти політичної, економічної, освітньої, фінансової та соціокультурної сторін вітчизняної системи сімейної медицини, враховано основні компетенції, права та обов'язки сімейного лікаря в умовах сучасної реформи. Надаються практичні приклади як позитивних, так і негативних сторін сімейної медицини та пропонуються актуальні шляхи покращення та оптимізації сучасного стану системи для збереження якісної та доступної медичної допомоги.

У підручнику висвітлено також основні організаційні питання у роботі лікаря загальної практики, окреслено спільні риси та відмінності у роботі сімейних лікарів в Україні у порівнянні з фахівцями різних країн Європи.