В пособии изложены основные принципы в респираторной терапии, с учетом особенностей физиологии новорожденных, для практических врачей анестезиологов-реаниматологов, работающих в условиях дефицита времени, технических и медикаментозных средств. Охарактеризованы анатомо-физиологические особенности системы внешнего дыхания у новорожденных. В компактной форме изложены основные понятия физиологии дыхания и физиологические основы принудительной вентиляции легких, принципы и интерпретация графического мониторинга легочных объемов, давлений и потока, проводимого во время искусственной вентиляции легких. Приведены необходимые сведения по терминологии, принятой в респираторной терапии. С учетом большого личного опыта лечения и консультирования детей в тяжелых и критических состояниях автором предложены практически выполнимые и логично обоснованные приемы и методики управления параметрами вентилятора, охарактеризованы типичные ошибки выбора параметров ИВЛ и показаны способы их предотвращения и купирования их последствий. Пособие написано хорошим литературным языком, иллюстрировано клиническими примерами. Сложные аспекты особенностей биомеханики дыхания и выбора параметров ИВЛ изложены в форме, доступной для неподготовленных читателей. Методическое пособие может быть рекомендовано для постдипломного усовершенствования врачей анестезиологов-реаниматологов как в качестве методического материала для обучения на циклах усовершенствования, так и для самоподготовки.