У навчальному посібнику наведено зразки ділової кореспонденції, які охоплюють широке коло актуальної комерційної тематики, спеціальні завдання для закріплення навичок складання та перекладу ділової кореспонденції. Матеріал, викладений у посібнику, надасть змогу засвоїти найбільш типові формулювання при веденні ділового листування англійською мовою та ділових контактах у майбутньому. Навчальний посібник містить довідковий матеріал та глосарій.

Призначено для студентів закладів вищої освіти, перекладачів.

Вступ .......................................................................................................................................... 4

A letter to a student .................................................................................................................. 6

Unit 1. Test Yourself .................................................................................................................. 7

Unit 2. Enquiries ...................................................................................................................... 10

Unit 3. Replies to enquiries: offers ......................................................................................... 21

Unit 4. Orders........................................................................................................................... 35

Unit 5. Dealing with Orders..................................................................................................... 54

Unit 6. A Letter of Complaint .................................................................................................. 68

Unit 7. A Letter of Adjustment................................................................................................ 77

Unit 8. Banking and payments in foreign trade ..................................................................... 88

Unit 9. Insurance.................................................................................................................... 100

Unit 10. E-mail writing........................................................................................................... 107

Focus on translation .............................................................................................................. 128

Reference ............................................................................................................................... 180

Глосарій................................................................................................................................. 199

Keys ....................................................................................................................................... 224

Список використаних джерел ............................................................................................ 227